Mostrando entradas con la etiqueta Lectura en inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lectura en inglés. Mostrar todas las entradas

miércoles, 27 de septiembre de 2023

El rey malvado (Holly Black) - Los habitantes del aire #2

 

Aprovechando las vacaciones decidí ponerme con este segundo libro de la trilogía Los habitantes del aire. Ya que en inglés leo más despacio que en español, quería aprovechar las tardes de piscina y el tiempo libre para seguir avanzando con ellos.


SINOPSIS:

Jude debe mantener a su hermano a salvo, y para ello se ha unido al rey malvado, Cardan, y se ha convertido en quien maneja realmente el poder de la Corona. Navegar en un mar de traiciones políticas constantes ya es lo bastante complicado, pero cardan es, encima, terrible mente difícil de controlar. Hace todo lo que puede para minar a Jude, aunque su fascinación por ella permanece intacta. Cuando es evidente que alguien cercano a Jude planea traicionarla, lo que no solo pondrá en peligro su vida sino la de aquellos a los que más quiere, Jude deberá descubrir al traidor, luchar contra sus complejos sentimientos hacia cardan y mantener el control de faerie pese a ser mortal.

* * *

No sé si acabo de cogerle el gusto a esta serie, aunque este segundo libro me ha gustado más que el primero. Jude sigue siendo un personaje hipotéticamente fuerte pero bastante estúpido, y que no acaba de caerme del todo bien. Cardan, en cambio, aunque tiene claroscuros, me gusta. Es irreverente y egoísta, pero también inteligente, y aprende de sus errores, así que no subestima a todo el mundo, al contrario de lo que ocurre con Jude, que se cree invencible, aunque pronto queda claro que no lo es.

El núcleo central de la historia siguen siendo las intrigas políticas de la corte, pero en este segundo libro me ha dado la sensación de que se indaga mucho más en los personajes. No llega a haber romance, aunque sí una atracción fuerte entre Cardan y Jude, que a ratos se odian y a ratos se comprenden y casi parece que se aprecian. Estoy deseando ver en qué deriva todo esto. 

Porque lo mejor del libro es, sin duda, el desenlace. Una jugada maestra que me ha hecho quitarme el sombrero y admirar un poco más al artífice de la misma. Y que me hará coger el tercero en las próximas vacaciones (supongo que en Navidad, si no antes) para saber cómo termina. 

¿Lo habéis leído? ¿Qué os pareció? Os leo.

viernes, 23 de abril de 2021

Nashville heat (Bethany Michaels)

De vez en cuando me gusta intercalar entre mis lecturas alguna novela en inglés. Esta me llamó la atención y, como estaba en oferta, me animé a leerla. 

SINOPSIS:

When Sydney Stratton moved to Nashville to follow her dream of making it in the country music business, she never counted on meeting Dex Wilder, country's hottest star, let alone hooking up with him! But after a few hot encounters with her cowboy lover, raw lust turns to something deeper and Sydney helps Dex write a new song that reveals a totally different side to the celebrity bad boy she knows only from the tabloids.

As Sydney struggles with revitalizing her floundering career as well as the burgeoning romance with Dex and all of its unique difficulties, revealing photos of the two of them come to light, as well as a secret Dex has been hiding that threatens any future they might have together.

jueves, 3 de diciembre de 2020

Wild Heart (Tiffinie Helmer). Serie Alaska Wild Nights #1

El año pasado ya leí algún otro libro de esta autora y la verdad es que me gustó mucho, así que este año me he animado con otro. La sinopsis parecía lo suficientemente interesante así que me lancé. Y tampoco me ha defraudado. 


viernes, 20 de noviembre de 2020

Countdown To Christmas: Cinnamon-sprinkled clean and cosy romcom (Nessy Alexander)

Todos los años por estas fechas echo un vistazo a las novelas navideñas que se publican en inglés. Sobre todo, porque suele haber muchas en Amazon en oferta gratuita, y eso me ayuda a descubrir nuevas autoras a la vez que practico el idioma a través de la lectura. A menudo encuentro pequeñas grandes joyas, como es el caso que hoy os traigo. 


SINOPSIS:

Christmas needs saving, but can Christmas save them?

Within a year, the ultra-organised Alice Trip has turned her life around: from lonely, cheated on nearly-bride, to a girl on the up, due to emigrate to be with her family in Spain. All goes to plan until a magical evening snowfall on the first of December…

...which becomes a nation-stopping blizzard.

When Alice’s car dies on the deserted moorland in the Yorkshire Dales, her humiliating rescue from a snowdrift by local farmer, Jason, and a weekend stranded with him at Hollins Fell Farm, heralds the beginning of A Very Difficult December. Day by day, careful arrangements unravel, and her beloved Christmas gets it in the neck...

Jason Skelling, meanwhile, has nothing to celebrate. He’s clinging on by his fingertips to the family farm, with a worryingly ill uncle to care for. The lead up to Christmas is a painful one for both of them since the car accident that killed his parents and aunt happened just before the holiday season only two years previously.

In a cold and lonely farmhouse, life is hard work for the once carefree Jason. His biggest plans for Christmas are to watch TV and forget his dodgy finances, until the surprise discovery of a distressed and accidentally half-naked redhead in a snowdrift turns his December upside-down…

This clean and cosy Christmas romcom is cinnamon-sprinkled, uplifting reading for any time of the year.

Enjoy!

* * *

Si bien la portada me parece bastante anodina, la sinopsis llamó de inmediato mi atención. Chica supernavideña y organizada, chico que no pretende ni celebrar la navidad, un coche que decide morir en medio de la nevada del año y una granja perdida en mitad de ninguna parte eran ingredientes más que suficientes para una historia interesante. La verdad es que tiene puntos muy divertidos, como el primer encuentro entre Jason y Alice, y momentos tiernos y entrañables. Entre ellos hay una atracción latente casi desde el primer momento, pero es un amor que se cuece a fuego lento. Aparentemente son muy distintos, aunque quizás solo sea porque la vida los ha llevado por caminos diferentes. Alice es la alegría navideña personificada, y se ve obligada a renunciar a todo lo que adora por culpa de un desafortunado incidente en el peor de los momentos. Jason ha perdido la fe y las ganas de celebrar, porque vive en un estrés constante, superado por sus circunstancias desde hace ya tiempo. Es un buen hombre y es imposible no cogerle cariño desde el primer momento. Si añadimos un par de malentendidos y pequeñas catástrofes, tenemos un delicioso romance navideño que me ha enganchado sinceramente, y he disfrutado de la primera a la última página. La cuenta atrás, no solo para la navidad, sino también para la partida de Alice hacia España, lejos de Jason y de lo que podría llegar a haber entre ellos, es un punto más a favor, ya que va marcando una tensión creciente que culmina en una Navidad muy bonita llena de promesas y de esperanza, como debe ser. 
Si leéis en inglés, os animo a que le echéis un vistazo. Merece la pena. 

sábado, 18 de enero de 2020

A little Christmas Romance (Patricia Watters)

Empecé a leer este libro sin saber muy bien lo que esperar, y la verdad es que ha sido una agradable sorpresa. 


SINOPSIS:
THERE’S NO BETTER GIFT THAN THE GIFT OF LOVE...
In this collection of Christmas-themed short stories it's all about believing miracles can happen. Some of the stories are laugh-out-loud humorous, some heartfelt, others during a time when things aren't going so well, but they're all about that magical time when a couple realizes this love could last a lifetime. So, throw a log on the fire, prepare a mug of hot cocoa, and curl up in your favorite chair for a few hours of romance during the magical season of Christmas when small miracles can happen.

* * * 

Son relatos cortitos y que se desarrollan en un breve lapso de tiempo, pero aun así están llenos de magia navideña y promesas de amor y felicidad. También tienen un toque humorístico con situaciones un tanto ridículas en algunos momentos. Me parece justo dedicar al menos un par de líneas a cada una de ellas.
TANGLED WEB
Una chica desesperada le propone a un hombre que habitualmente viaja en el mismo tren que ella de camino al trabajo que finja ser su prometido ante la aparición inesperada de su tía, obsesionada con que se case y no se convierta en la solterona de la familia. La situación se le acabará yendo un poco de las manos. 

THE ODD COUPLE
¿Pueden estar enamorados un perro y una oca? Bobbie no puede creer que eso sea lo que hace que su perro y la oca del vecino anden rondándose de forma continua, destrozando en cada ocasión su adorado jardín y obligándola a enfrentarse a Brad, el iracundo vecino, que tampoco concibe esa posibilidad. 

HOLLYHOCKS AND RAINBOWS
Dos compañeros de feria de navidad, ella con un puesto de gnomos, elfos y trolls de terracota, y él con uno de casas de madera, comienzan el día discutiendo porque los clientes y las figuras de la una invaden el espacio de trabajo del otro, pero acabarán llegando a un entendimiento.

WHATEVER HAPPENED TO DEDE
Las reuniones de antiguos alumnos siempre pueden sorprender, sobre todo cuando has cambiado tanto que nadie te reconoce. Aunque no todos cambian por igual, algunas cosas siguen siendo iguales... y otras no.

WAITING FOR HARRY
¿Puede una pareja de recién separados replantearse su decisión mientras espera en el aeropuerto a su único hijo, que se ha convertido en el centro de casi todas sus disputas? 

FINDING FRED
Fred, un pequeño erizo, mete en líos a su dueña al esconderse bajo la casa de su vecino soltero, con el que todas las entrometidas y casamenteras vecinas quieren emparejarla. 

LAST ROSE OF SUMMER
Una cita con un antiguo amor de juventud puede convertirse para una vital mujer que ya ha cumplido los setenta en una decepción o en el inicio de una segunda oportunidad con su primer gran amor. 

Al final de cada historia hay además una pequeña felicitación navideña de sus protagonistas. Muy entrañable y muy bonita, os la recomiendo.


lunes, 13 de enero de 2020

Decker and Joy -North Pole Unlimited 1- (Elle Rush)

Cuando se van acercando las fechas navideñas me gusta leer historias ambientadas en Navidad, y la verdad es que hay montones en Amazon en inglés en oferta cada dos por tres. Suelen ser novelas cortitas, a veces parte de una serie. De algunas autoras he leído ya varias y por lo general me gustan bastante. Son un poco como los romances navideños que ponen en televisión, que no tienen grandes aspiraciones más allá de meternos un poco en el ambientillo y hacernos pasar un buen rato. 



SINOPSIS:
Jaded P.I. Decker Harkness must track down a missing prototype if he wants a shot at a corporate security contract. Sexy cat shelter manager Joy McCall has her own investigation running - she needs to figure out who broke into Kitten Caboodle and made off with her foster kittens. They'll have to work together to get the happy ending they both deserve.

* * *

Me ha parecido un comienzo prometedor para una serie que podría gustarme, porque me ha recordado un poco a la serie navideña de Caroline Mickelson, que me encanta. En este caso tenemos como protagonista a un experto en seguridad con aspiraciones de trabajar para North Pole Unlimited, una compañía rodeada de cierto secretismo, y no sin motivos, ya que por lo que nos dejan entrever, parece la mismísima sede de la Navidad, y a una auxiliar de veterinaria con cuatro gatitos a su cargo y un gran corazón. 
No soy nada fan de los gatos, lo confieso, y sin embargo me he enamorado de las pequeñas fieras que consiguen unir a esta pareja con sus travesuras y aventuras. Es una novela sencilla, entrañable, tierna y muy amena, y si leéis en inglés y os gustan las lecturas ambientadas en Navidad, sin duda os la recomiendo. Si leéis en inglés, claro.

lunes, 4 de febrero de 2019

Her blind Master (Lucian Bane)

Esta novela me llamó la atención por su portada y porque la sinopsis tenía buena pinta. Consiguió despertar mi curiosidad. He de decir que se lee fácil, me ha venido bien para seguir mejorando mi lectura en inglés y la primera mitad me ha gustado bastante. Hasta ahí. 




SINOPSIS:
Sylas woke one day to complete blindness that every doctor and expert couldn't explain. In desperation, his faithful butler seeks aid from a holisic healer.
Violet takes the job despite the rumors about her patient being cruel and ruthless toward any assistance.
Learning the rumors are true, she determines not to be bullied out of a job she desperately needs. She sets out to find a crack in Master Sylas's cruel facade without getting trapped in his erotic games.

* * *

A veces leo comentarios acerca de las novelas sobre BDSM o los personajes con tendencias dominantes, sobre si son machistas, si se pasean por el filo del maltrato, etc. Es un tema peliagudo, pero por lo general no tengo demasiadas dudas. He leído suficientes historias en las que el personaje dominante respeta y valora al sumiso o la sumisa, y nunca cruza la línea en la que el otro miembro de la relación se siente coaccionado o intimidado. La palabra clave es confianza, y su opuesta es miedo. Esa es la cuestión. 
Esta historia comienza con un protagonista envuelto en un halo de misterio, amargado por su ceguera y convencido de que su hermano quiere quitarlo de en medio para hacerse con el control de la fortuna familiar. Hasta ahí todo bien. Sylas se declara dominante, y es, ademas, un tanto sádico, desconfiado y bastante maniático. Comprensible dadas sus circunstancias, y nada preocupante si tuviera el autocontrol que un dominante debería tener. Solo que no lo tiene.
Violet, la protagonista, trata de convencerse (y convencernos) de que es una científica, pero sus habilidades analíticas hacen aguas por todas partes. Sylas la maneja como quiere y ella se deja arrastrar, porque es débil. Y tonta, porque a mitad de la historia empieza a quedar claro que él es un manipulador sin escrúpulos y, además, que está gravemente trastornado. Y ahí es donde la historia pierde erotismo y romanticismo y cualquier mujer con dos dedos de frente debería salir corriendo de un supuesto dominante. Es imposible confiar en alguien que no tiene control sobre sí mismo. O por lo menos es estúpido. Así que descubrimos que la protagonista es estúpida y que la historia ha dado un giro al más puro estilo Psicosis que la verdad es que no me parecía en absoluto necesario. Había leído comentarios de que el final, además, era un cliffhanger como una catedral. Pues sí, además te deja ahí, en mitad del meollo, con un CONTINUARÁ de esos que me molestan tanto como lectora. Demasiadas incógnitas abiertas. Personajes a los que acabas cogiendo manía. Una historia que podía haber sido buena pero perdió el norte a mitad del camino. Porque no, esto no es un romance oscuro, como se dice en la portada. Esto es una relación enfermiza que de romántica no tiene nada. 

sábado, 5 de enero de 2019

Oklahoma Christmas Blues (Maggie Shane)

Bueno, pues ahora que vamos pasando la resaca navideña, aquí vengo con otra lectura en inglés, de las últimas del año pasado. La portada, por muy navideña que sea, no me atraía demasiado, pero que fuera una novela corta era ya un punto a su favor (tampoco estoy como para leer el equivalente al Quijote en inglés, que una se esfuerza, pero también se cansa), y además, el entorno me atraía mucho. Una navidad en Oklahoma no tiene (al menos a priori) encantadoras cabañas en la nieve, ni noches de chimenea, ni compras en animados centros comerciales. Prometía ser diferente. Y lo es. 



SINOPSIS:
Darryl is on a quest for peace. His chance at fatherhood was taken from him long ago, and an IED in Iraq ensured he’d never get another. In Big Falls, the McIntyre brothers hire him to keep an eye on their beautiful cousin Sophie in case her criminal ex shows up. He doesn’t expect to fall head over heels.

Sophie McIntyre’s life was blown apart by a drug dealing ex who cost her her job and nearly her medical license. She comes to Big Falls because she has nowhere else to go. And the minute she gets there, things start to get better.

Is it because of that letter to Santa her Aunt Vidalia convinced her to write? 

Within days she meets a beautiful man with a deeply wounded soul. And oddly, she finds herself giving him the same advice the town Santa gave to her—try believing again, and if it’s too much to believe, then just try hoping.

Love, magic, and miracles ensue.

Because this is Big Falls, Oklahoma. Miracles are an everyday occurrence around here. Especially at Christmastime.

* * *

El argumento es más bien normalito: chica huérfana y un tanto desvalida (solo un poco, que tiene un carácter considerable) se esconde en un pueblo perdido en la América profunda de un exnovio maltratador que está a la espera de juicio. Sus primos, sin confesárselo, le buscan un guardaespaldas sexy, fornido y más bien hermético, que despierta de inmediato su interés. Mientras se van conociendo, las fiestas navideñas se acercan, y una inocente carta a Santa Claus va acercándolos, a medida que se van cumpliendo los deseos escritos en ella. Darryl tiene un secreto a causa del cual no es capaz de disfrutar de la alegría navideña, y Sophia arde en deseos de hacer que vuelva a sentir el espíritu de la navidad. Un desconocido les ronda, provocando tensiones y miedos. Para que la navidad sea un éxito hará falta un pequeño milagro, pero todo es posible en Navidad. 
Me ha gustado mucho la sencillez, la perfecta medida con la que está cortado el patrón del enamoramiento de los personajes, puesto que no hay mucho tiempo pero no resulta fulminante, sino que se va desarrollando de forma progresiva. Tiene escenas tiernas y otras calentitas, si bien no demasiado explícitas. También mucho amor familiar y generosidad. Es una lectura perfecta para entretenerse durante las fiestas. La recomiendo.


viernes, 28 de diciembre de 2018

Christmas day delivery (Jane Tara)

Esta es una historia realmente cortita que, sin embargo, me ha gustado mucho.



SINOPSIS:
In a moment of complete insanity, Amanda invites her ex-husband Peter and his new girlfriend Alice to Christmas lunch. Amanda has never met Alice, but no doubt she’s like all Peter’s previous girlfriends: young, vapid and uber cool. 

As for Peter, Amanda has forgotten what she ever saw in him. Spending time with him is on par with dental work and pap smears – an annual event one endures.

But this Christmas things are about to change. Life throws Amanda a delightful curveball that forces her to look at her husband differently. It’s a Christmas to remember as Amanda gets the perfect present, delivered straight to her door.

* * *

Tal vez no sea la típica novela navideña, porque la protagonista es una mujer, divorciada y madre de tres adolescentes, que se encuentra ante el poco apetecible panorama de que su exmarido lleva a cenar a su casa a su nueva novia en Navidad. Donde ella espera una jovencita hipster u a años luz de sí misma, aparece alguien completamente diferente y que supone una maravillosa sorpresa. Tanto como para devolverle la fe en la magia de la navidad y ayudarle a ver incluso a su exmarido con otros ojos. 
Sorprendente, tierna, divertida y entrañable. Breve pero intensa y con un gran mensaje. Muy recomendable. 


domingo, 23 de diciembre de 2018

Silver Bells (CJ Hunt)

Sigo con mis lecturas en inglés. Esta es otra preciosa historia navideña para disfrutar a ser posible con una taza de té, café o chocolate caliente y dejarse llevar por la magia de la navidad. 



SINOPSIS:
Isaac MacAllister’s life revolves around building his business and doing his best to give his daughter Sara a strong sense of family. Over the years he’s had to learn how to keep their little family together on his own, but this Christmas Isaac is going to have some unexpected help.

Christmas blogger Jenna Murphy has one goal for the holidays this year: to get far away from anything to do with Christmas. Her website sale is done, and after 1,825 posts about the big C, it’s one “season” she never wants to celebrate again. She’s ready to start a new life, and the Big River Lodge seems like the perfect place for her to figure out the details. The lodge is isolated, she has her own private cabin, and no one in her family will know where she is.

But she didn’t plan on the highly distracting presence of Isaac MacAllister. Is Jenna going to let one sexy dad and his sweet kindergartener derail her plans for her holiday … and her life?

* * * 

En este caso no tenemos ningún protagonista poseído por el espíritu del Grinch. Simplemente, Jenna, la protagonista, ha tenido suficiente de navidad en los últimos tiempos porque llevaba una web navideña que tras años de duro trabajo acaba de vender. Con los beneficios espera conseguir una nueva y mejor vida y, entretanto, ha decidido darse un respiro y alejarse de todo lo remotamente parecido a las navidades familiares que su web promulgaba. 
Isaac y su pequeña hija son todo espíritu navideño y calor familiar, todo lo que Jenna siempre ha echado en falta durante las fiestas a causa de su peculiar (y desestructurada) familia. Atracción muy natural, momentos divertidos, mucha purpurina y un escenario perfecto de cabañas pintorescas y nieve a raudales. Una lectura ideal para la temporada prenavideña. Muy recomendable. 


lunes, 3 de diciembre de 2018

Mooseletoe (Tiffinie Helmer)

Sigo con mis lecturas navideñas. En estas fechas la sección de romántica en inglés de Amazon se llena de ellas, y lo difícil después es elegir una. Esta parecía divertida y original, y ha sido exactamente eso. Una buena elección. 



SINOPSIS:
Alaska's matchmaking moose, Bullwinkle, has his sights set on a most unlikely pair. Holly Noelle Snow loves Christmas so much she could be one of Santa's elves, and Reese Sutton might as well be Scrooge. But there is no way BW will allow these two to ruin his perfect track record. Even if he has to bind them together with Christmas lights.



Police Chief Reese Sutton is haunted by his Christmas past, and he's determined not to fall for Holly, the sexy shop owner of Mooseletoe, who promises to be as naughty as she is nice. While Sutton's kisses burn Holly up, his bah humbug attitude leaves her cold, resurrecting her abandonment issues that she believed had been laid to rest.



It will take a Christmas miracle for these two opposites to risk their hearts again...or one very persistent moose.

* * * 

Adoro las historias navideñas, y esta en concreto tenía todos los ingredientes para ser mi perfecta lectura para entrar en ambiente: el incomparable e invernal marco de Alaska en vísperas de las fiestas navideñas, una amante incondicional de la Navidad, un auténtico (y muy atractivo) grinch, y un alce entrometido que se empeña una y otra vez en emparejarlos. 
Holly es positiva, animosa y dulce, aunque la vida le ha dado suficientes golpes como para que haya una increíble fuerza tras su apariencia inocente y un poco desvalida. Reese es un poco lo contrario: de apariencia fuerte, acostumbrado a mandar y a tomar decisiones y tener responsabilidades pero, en el fondo, con un miedo atroz a abrir su corazoncito herido. Cuando ella se muda a Alaska y abre una tienda de artículos navideños, empieza la carrera hacia lo inevitable. 
Bullwikle, un alce conocido por sus dotes de casamentero, parece empeñado de pronto en obligarlos a confraternizar, y no tardan en descubrir que no solo no son ni mucho menos inmunes el uno al otro, sino que además, congenian. 
Un romance divertido, ameno, tierno, salpicado de pasión, cabezonería e ilusión, y un pequeño misterio que se va desvelando poco a poco y acaba en una interesante sorpresa final. 
Si leéis en inglés, os lo recomiendo encarecidamente. No será lo último que lea de esta autora.



lunes, 5 de noviembre de 2018

Noelle's Golden Christmas (Tamie Dearen)

Tenía este libro desde las navidades pasadas, cuando me volví loca cogiendo novelas de temática navideña que encontraba gratis o a precios ridículos en Kindle. Tenía buena pinta y ahora que viene el frío, me apetecía ponerme con alguna de ellas.



SINOPSIS:

December isn't filled with the magic and joy for Noelle, just the looming dread she's about to lose something else dear to her. Will she ever be rid of her Christmas curse?



When she adopts an injured shelter dog, she discovers the love of her life... a Golden Retriever named Abby. Perhaps being single is God's plan for her, but at least she isn't alone.

Her meddling family, however, is convinced she needs a man in her life. They introduce her to two irresistible men who couldn't be more alike. Or more different. Both men sweep into her life, testing her faith, and stirring up desire and confusion in equal measure.

If she can just get through this humbug holiday without another heartache!

This sweet Christmas Romance tells the story of a believer, struggling to implement her faith in her everyday walk and battling fear to find the agape love that drives it away.


* * * 

El comienzo me pareció bastante prometedor, con una protagonista que odia la Navidad por una serie de desdichados sucesos que le acontecieron en esas fechas, por lo que está convencida de que tiene una especie de "maldición navideña". No soy una gran amante de los animales, pero un perro abandonado como desencadenante también me parecía que sería una buena baza. Al final Aby (la perrita) da menos juego de lo que yo había esperado, y la novela me ha provocado sentimientos encontrados.
Noelle es una chica atractiva que se siente un patito feo y va de víctima por la vida. Me ha puesto de los nervios casi toda la novela. Parece que el mundo gire a su alrededor, en un sentido un poco peculiar, porque se siente culpable absolutamente de todo. Quizás no me habría resultado tan irritante de no ser porque además es una persona creyente y practicante, que según ella misma dice, pone a Dios en el centro de su vida. Mentira. Que una persona católica y joven piense que todo lo que le pasa es un castigo de Dios incluso por algo tan nimio como un sentimiento o un pensamiento incontrolable que le ha durado tres segundos resulta casi absurdo. Como si Dios no tuviera cosas más importantes de las que ocuparse.
Está catalogada como "Romance cristiano", por lo que no es de extrañar que no haya mucho roce y apenas pasen de unos besos. Pero bien, encaja con la historia. Las diferencias entre los dos aspirantes a hombre de su vida me han parecido un poco caricaturescas. La ¿difícil? (¡ja!) elección ha conseguido mantener mi interés lo suficiente como para llegar al final del libro, aunque es obvio cuál de los dos es más compatible con ella. Lo demás son ganas de ejercer de salvadora (cosa que además, debería empezar por aplicar consigo misma).
En fin, que la historia es entretenida y tiene su toque de magia navideña y de ternura, aunque creo que la perrita está claramente desaprovechada y sobra un montón de culpabilidad y otro tanto de sermones. Probablemente no era mi tipo de novela navideña después de todo. 


jueves, 6 de septiembre de 2018

Remember me? (Sophie Kinsella)

Entre mis lecturas de verano tenía intención de incluir alguna novela en inglés. Las tengo por docenas en el kindle, pero casualmente vi esta en el curro y pregunté si podía llevármela prestada. Había oído hablar de su autora y la sinopsis me pareció que tenía una pinta fantástica. Como me la dejaron, me la llevé. Y me ha gustado. 



SINOPSIS:
When twenty-eight-year-old Lexi Smart wakes up in a London hospital, she’s in for a big surprise. Her teeth are perfect. Her body is toned. Her handbag is Vuitton. Having survived a car accident—in a Mercedes no less—Lexi has lost a big chunk of her memory, three years to be exact, and she’s about to find out just how much things have changed.

Somehow Lexi went from a twenty-five-year-old working girl to a corporate big shot with a sleek new loft, a personal assistant, a carb-free diet, and a set of glamorous new friends. And who is this gorgeous husband—who also happens to be a multimillionaire? With her mind still stuck three years in reverse, Lexi greets this brave new world determined to be the person she…well, seems to be. That is, until an adorably disheveled architect drops the biggest bombshell of all.

Suddenly Lexi is scrambling to catch her balance. Her new life, it turns out, comes complete with secrets, schemes, and intrigue. How on earth did all this happen? Will she ever remember? And what will happen when she does?

With the same wicked humor and delicious charm that have won her millions of devoted fans, Sophie Kinsella, author of the #1 New York Times bestseller Shopaholic & Baby, returns with an irresistible new novel and a fresh new heroine who finds herself in a life-changing and utterly hilarious predicament…


* * * 

Si bien suelo tener mis dudas con el chick-lit, porque no siempre encaja bien con mi sentido del humor, el estilo un poco bruto y ácido de Sophie Kinsella me sorprendió desde el principio. No hay frases ridículas que nadie con medio cerebro diría, ni una protagonista que parece que tenga ocho años. Ni un protagonista guapo (e imbécil) que la conquista a base de discusiones sin sentido. Ni falta que hace.
Lo cierto es que cuesta un poco cogerle la medida a Lexi, porque al principio su madurez es altamente cuestionable (que tampoco es de extrañar, se ha saltado tres años de su vida en un momento en que se notan mucho). Es una perdedora con mayúsculas y de la noche a la mañana se despierta con la vida resuelta. O eso parece. Me ha gustado mucho, mucho, la evolución del personaje. Me he encariñado mucho con ella. Me he reído mucho. Me ha dado mucha pena. Está perdida en una vida que no es la suya y no sabe ni por dónde coger. No tiene referencias ni apoyos ni sabe manejarse y me enganchó desde el principio por el reto al que se enfrentaba. Después, ya metidos en faena, me lo he pasado muy bien con ella. Es torpe, insegura y divertida. Su hermana es una pequeña bruja, pero pone un toque de malicia y de rebeldía muy refrescante. Su madre está loca. Su marido perfecto de manual es el que hace chirriar la vida de ensueño una y otra vez. Y el extraño desconocido que abre la caja de pandora es el broche de oro en una historia hecha de verdades a medias y grandes lagunas, con personajes inolvidables que hacen que, al terminarla, quede esa fantástica sensación de un final que no es perfecto pero está lleno de posibilidades, de esperanza, de futuro y de amor.
La recomiendo absolutamente. 

jueves, 8 de marzo de 2018

Where she went (Gayle Forman)

Desde el momento en que terminé de leer If I stay tenía claro que tenía que leer también esta novela. No solo porque la historia de Mia me hubiera tocado la fibra sensible y su amor por la música y el desesperado intento de Adam por hacerla volver al mundo de los vivos me conmovieran, sino porque NECESITABA SABER qué fue de ella. Los Reyes Magos me trajeron esta continuación. Y aquí estoy, con doscientas y pico páginas en inglés devoradas en unos días y esa sensación que se te queda en el cuerpo al terminar de leer una maravillosa historia de amor. 



SINOPSIS:

If you had a second chance at first love . . . would you take it?

It's been three years since Mia walked out of Adam’s life. And three years he’s spent wondering why. When their paths cross again in New York, Adam and Mia are brought back together for one life-changing night.

Adam finally has the opportunity to ask Mia the questions that have been haunting him. But will a few hours in this magical city be enough to lay their past to rest, for good - or can you really have a second chance at first love?

* * * 

El primer capítulo no dice gran cosa, solo vemos que Adam, que es ahora el protagonista, se ha convertido en una estrella del rock que cumple con casi todos los tópicos: su vida es un desastre, se la pasa huyendo de los paparazzi y está enganchado a los tranquilizantes. Cuando indagamos un poco más descubrimos a un chico perdido, roto, desmotivado, cansado de la vida y al borde del abismo. En más de una ocasión pensé que necesitaba ayuda desesperadamente o acabaría como tantas otras estrellas del rock, suicidándose con una sobredosis de pastillas en la habitación de cualquier hotel.
El azar, o más bien la superstición, hace que retrase un día el inicio de una gira que le provoca ataques de ansiedad cada vez que piensa en ella, y al comienzo de la noche previa a su partida, la casualidad hace que termine en un concierto que ella da en la ciudad de Nueva York, donde ambos se encuentran.
Tras años de separación y doloroso silencio Adam solo quiere saber una cosa: por qué. Mia siente también la necesidad de aclarar esa parte borrosa de sus vidas y lo lleva en un recorrido por la ciudad que es al mismo tiempo un recorrido por sus recuerdos, unos entrañables y otros dolorosos, hasta un amanecer en el que se les acaba el tiempo y llega el momento de resolver los asuntos pendientes.
Si he sentido durante toda la historia el dolor y la soledad de Adam, su miedo a perder de nuevo a Mia al llegar a la parte final me ha hecho devorar las últimas páginas. Y mi enfado ante la aparente despreocupación, y la frialdad con la que ella fingía que era normal haberlo mantenido fuera de su vida durante esos tres años se ha vuelto comprensión al saber sus motivos. Y no he llorado pero me ha faltado poco.
Es una historia de sacrificio, de pedazos rotos y la esperanza de poder recomponerlos. Un Amor con mayúsculas entre dos personajes que son poco más que niños, pero a los que la vida ha hecho madurar a palos. Me ha encantado, tanto o más que la primera.
Creo que estos personajes siempre tendrán un hueco en mi recuerdo y en mi corazón, así que si no la habéis leído, ¿qué más necesitáis que os diga para ir a por ella?

viernes, 8 de diciembre de 2017

This Christmas (Jeannie Moon)

Este año me he vuelto un poco loca con las novelas navideñas, sobre todo porque me he acostumbrado a mirar las ofertas de lecturas en inglés y de un tiempo a esta parte el apartado de Romántica se ha llenado de romances navideños, muchos de ellos en descarga gratuita y otros a precios ridículos. Este fue uno de los primeros que adquirí. Tenía una pinta muy buena, y me ha sorprendido gratamente.


SINOPSIS:
Single mother Sabrina Gervais has built a happy life with her daughter Charlotte in their eastern Long Island hometown of Holly Point. Having Charlie meant putting some of her own dreams on hold, but Sabrina is content to surround herself with family and friends, safe from the realities of the outside world. She had enough of that when the man she loved broke her heart.

Jake Killen’s career in professional hockey has brought him many rewards on and off the ice, but returning to New York brings back a flood of memories. When he sees Sabrina again, he discovers that he didn’t just run away from her ten years ago, but also from their unborn child.
Struggling with anger, guilt, and chemistry that’s off the chart, Sabrina and Jake wonder if they can find love again and, this Christmas, make all their wishes come true.

* * * 

La historia no es nada del otro mundo, pero es perfecta para estas fechas. Jake es un jugador profesional de hockey que diez años atrás pasó en un pequeño pueblo costero cerca de Nueva York el verano de su vida, conoció a una chica de la que se enamoró, y tuvo que dejarla. Cuando regresa, pensando que ella lo olvidó tiempo atrás, se encuentra con la sorpresa de que lo tuvo difícil, puesto que se quedó embarazada y por tanto, es padre de una niña de nueve años. 
Bree tiene razones de sobra para desconfiar de Jake, ya que él le rompió el corazón, pero a pesar de todo, no puede evitar que sus sentimientos por él vuelvan con la misma fuerza de antaño cuando él regresa a su vida. Me ha gustado mucho la química entre ellos, he entendido perfectamente que él se enamorara de su dulzura e inocencia, y que ella siga amándolo a pesar de su "traición".  He adorado el ambiente navideño en casa de Bree, la complicidad con sus amigas y el apoyo incondicional de una familia unida. He comprendido también sus miedos e inseguridades, sus reticencias y su dolor. Y la pequeña Charlie me ha robado el corazón. 
Sin una trama complicada, es una novela tierna, romántica y entretenida, perfecta para entrar en ambiente navideño y con un lenguaje que para mí ha sido bastante accesible. Intuía por dónde iba a ir el final pero no por ello me ha gustado menos. Casi se me escapa la lagrimita y todo. 
Muy recomendable. 

viernes, 10 de noviembre de 2017

The Jarl's witch (Noa Xireau)

En cuanto vi el primer anuncio de esta novelita supe que sería mía. Una bruja y un vikingo de la mano de Noa Xireau es un cóctel irresistible, incluso en inglés. 


SINOPSIS:
Never play with potions, magic or a Viking…unless you want to burn.

Eileen should never have made a magic potion for the conniving Ingrid. Preparing the concoction Eileen used for studs in mating season instead of the love potion Ingrid had asked for hadn’t been a very good idea, either. And, instead of using Ingrid’s hair, as she was supposed to when she’d prepared the potion meant to entice Jarl Leif, she’d accidentally used her own. No wonder Eileen’s heart felt as if it skipped a beat when she discovered her mistake. Now, Eileen has a bad feeling her life might be at stake if she doesn’t keep the impressive Viking far away from her enchanted brew.


* * * 

El hecho de que sea una novela corta fue uno de los factores que me decidió a lanzarme enseguida a por ella a pesar de que siempre me cuesta más leer en inglés, sin embargo, el estilo no es enrevesado ni farragoso, con lo cual podría haber seguido leyendo páginas y páginas sin darme ni cuenta. La historia arranca la primera sonrisa ya en la escena de apertura y, si bien es bastante evidente por dónde van a ir los tiros, engancha y no defrauda. Es inevitable sentir simpatía por Eileen, que no tiene una vida fácil. Tanto como aborrecer a Ingrid, que es la repelencia personificada. Casi da pena el "pobre" Leif. Aunque bueno, todavía no he decidido si es un idiota o un insensato, porque sin duda sabe más de lo que da a entender, y aun así, se deja liar de una manera...
Pues eso, que no voy a deciros cómo ni por qué, ni cuál es la sorpresa final (que en cierto modo ya intuía desde el principio, al menos a rasgos generales) y que convierte esta historia en una pequeña joya, absolutamente redonda. Su magia me ha encantado. Me he enamorado de los personajes y me he transportado en el tiempo y en el espacio. Un viaje increíble y totalmente recomendable. 

lunes, 13 de febrero de 2017

Rock Addiction (Nalini Singh)

Aquí vengo con otra lectura en inglés, la primera de este año. Me ha costado un poco porque es un libro bastante largo (especialmente para no ser en castellano), pero ha merecido la pena cada una de las páginas. Además, era lo primero que leía de Nalini Singh, pese a que su nombre sale continuamente en blogs de romántica, y aunque, por lo que sé, no es el tipo de historias que acostumbra a escribir, a mí me ha encantado.


SINOPSIS:
A bad boy wrapped in a sexy, muscled, grown-up package might be worth a little risk…

Molly Webster has always followed the rules. After an ugly scandal tore apart her childhood and made her the focus of the media’s harsh spotlight, she vowed to live an ordinary life. No fame. No impropriety. No pain. Then she meets Zachary Fox, a tattooed bad boy rocker with a voice like whiskey and sin, and a touch that could become an addiction.

A one-night stand with the hottest rock star on the planet, that’s all it was meant to be…

Fox promises scorching heat and dangerous pleasure, coaxing Molly to extend their one-night stand into a one-month fling. After that, he’ll be gone forever, his life never again intersecting with her own. Sex and sin and sensual indulgence, all with an expiration date. No ties, no regrets. Too late, Molly realizes it isn’t only her body that’s become addicted to Fox, but her heart…

* * *

Encontré este libro en oferta en Amazon y me pareció una lectura perfecta para seguir mejorando mi inglés, además de una buena oportunidad para conocer a una autora de la que había oído hablar mucho pero a la que aún no había leído. No me ha decepcionado en lo más mínimo. 
Como gran aficionada que soy a la música rock, la premisa me ha encantado: una noche con un rockero sexi como el pecado que pronto amenaza con convertirse en un "felices para siempre". Molly es una buena chica, con miedo a vivir a causa de un desgraciado pasado, pero al conocer a Fox, la tentación es demasiado grande como para dejarla pasar, aunque sea por una noche. 
Fox es... casi demasiado bueno para ser real. Es un hombre honesto, íntegro, entregado a sus amigos y que lucha por lo que quiere. Un genio un tanto vivo y algún que otro arrebato de cabezonería le dan el punto perfecto de imperfección. 
Son dos desconocidos que se atraen como solo los polos opuestos pueden hacerlo, para acabar descubriendo que comparten más cosas de las que creían. 
La historia fluye sin estridencias, y la química y la pasión van dando paso a la confianza y a una posesividad mutua teñida de esperanza y de futuro. Es precioso ver cómo dos personas que en un momento de sus vidas lo perdieron todo, son capaces de unirse para construir algo juntas, contra el mundo si es necesario. He disfrutado lo indecible viéndolos luchar codo con codo por su amor, y confieso que me ha sorprendido que los reveses no vinieran de la dirección que yo esperaba. Me ha parecido una historia refrescante, intensa, amena, apasionada y muy romántica. 
Me he encariñado tanto con los secundarios que no voy a tener más remedio que leer el resto de la serie tarde o temprano. ¡Ya os contaré!

martes, 3 de enero de 2017

The picture of Dorian Gray (Oscar Wilde)

Con el 2017 ya en puertas, terminé de leer este libro que había comprado un par de meses atrás, con la intención de continuar mejorando mi inglés. Es un libro enfocado a estudiantes de nivel B2.2 o First Certificate. Conocía la historia pero no estaba segura de haberlo leído antes, y lo cierto es que aún no sé si lo había leído o no. Supongo que es uno de esos clásicos que nos suenan a todos y que quizás alguna vez al menos hemos tenido entre las manos. 


SINOPSIS:
When the superbly handsome Dorian Gray sees his portrait he makes a terrible wish: that the portrait will grow older and that he will remain young forever. But what happens to the portrait that no one ever sees?
A brilliant and disturbing story of a man who is willing to sell his soul for eternal youth, while he pursues pleasure and passion.

* * * 

Aunque, como digo, tenía un vago recuerdo de la historia, eso no me ha impedido leerlo prácticamente en dos sentadas, porque engancha, y mucho. Es un relato sobre la inocencia corrompida, sobre lo peor que puede anidar en el corazón de un ser humano. Me han cautivado especialmente los primeros capítulos, en los que Dorian pasa de ser ese joven encantador y casi cándido, poco consciente de su belleza y su juventud, a ser un hombre obsesionado con esas mismas cualidades, enfermo de angustia. 
Tras la transformación su vida entra en un ritmo frenético y su alma empieza a corromperse a esa misma velocidad, creando en el lector una necesidad igualmente creciente de saber en qué acabará esa vorágine. Y para cuando quieres darte cuenta, estás en el final del libro. 
En cuanto al lenguaje, ya que es un libro orientado al aprendizaje (y yo lo había elegido precisamente para eso) me ha parecido muy adecuado, claro, comprensible, con algo de vocabulario nuevo para mí pero en general no excesivamente complejo. Una buena elección.